Victor Jara - Pepe Mendigo Cuento de Navidad, Para los Mimos de Noisvander, 1965

Текст песни

Una tarde de navidad\nlas calles llenas están\nde gente que sale a comprar\nun poco de felicidad.\nLay, lay, lay lay,\nmandandirun, dirun, dan.\nFeliz quien puede comprar,\nmandandirun, dirun, dan,\nun poco de felicidad.\nLay, lay, lay lay.\nMe llamo Pepe. No soy ladrón: soy un mendigo. Trabajo en esta calle.\nUn policía está vigilando:\n«Tugar, tugar,\nsalir a buscar.\nTugar, tugar,\nte quiero pillar.\nTugar, tugar,\nte voy a matar\nporque soy la autoridad».\nUn frailecito quería salvarse:\n«Tilín, tilán,\nhaced caridad,\ntilín, tilón,\npor tu salvación,\ntilín, tilín,\nque te vas a morir\ny el cielo vas a conseguir».\nY aunque no te amaba,\ny aunque no te amaba,\ny aunque no te amaba,\nahora, sí, señor.\nY, al llegar al cielo,\neste canto entonaré:\n«Y aunque no te amaba,\ny aunque no te amaba,\ny aunque no te amaba,\nahora, sí, señor».\n¡Detente! ¡No me dejes! ¡Detente!\nMírame:\nsoy muy pequeño.\nMírame.\nTú sientes latir mi corazón.\nMírame.\n¿Qué puedo querer?\nEn un barrio miserable\nviven muy amontonadas\nentre latas y maderas:\nson familias suburbanas.\nUna vieja lava ropa,\nun viejo cose zapatos,\ndos niños acalambrados\ny un vejestorio borracho.\nAquí vive Pepe «el Flaco»\ncon su sueño apolillado.\nTiene vecinos de trapo,\nmuñecos abandonados.\nNo mires con malos ojos:\nla bondad suele esconderse.\nEnredada en la miseria, la pureza es la fuerte.\nEl hombre es mucho más hombre\ncuando quiere a los demás.\n«Si me das una moneda,\ncariño no te faltará».\nLay, lay, lay lay.\nEl hombre es mucho más hombre\ncuando come y duerme bien.\n«Si me das una moneda,\nplato y cama he de tener».\nLay, lay, lay lay.\nEl hombre es mucho más hombre\ncuando aprende a perdonar,\ny eso ninguna moneda\nlo conseguirá.\nLay, lay, lay lay.\nArrurrú, mi niño.\nLa noche se acerca.\nTe tengo en mis brazos.\nUn nido de estrellas.\nAquí termina la historia,\nmandandirun, dirun, dan:\n«Enredada en la miseria\npuede hallarse la bondad».